Minha l�ngua, meu povo, minha cultura, meu cinema
Linha De Passe
No cora��o de uma das maiores metr�poles do mundo, quatro irm�os tentam reinventar suas vidas. Reginaldo, o mais novo, procura obstinadamente seu pai, que nunca conheceu. Dario, sonha com uma carreira como jogador de futebol profissional. Dinho, frentista em um posto de gasolina, busca na religi�o o ref�gio para um passado obscuro. D�nis, o mais velho, � pai e ganha a vida como motoboy. No centro desta fam�lia est� Cleuza, 42 anos, gr�vida do quinto filho. Ela trabalha duro como empregada dom�stica enquanto luta para manter os filhos na linha. Para sobreviver � brutalidade de uma cidade onde as oportunidades se afunilam, eles s� podem contar um com o outro..
Ficha T�cnica
T�tulo original: Linha De PasseG�nero: Drama
Dura��o: 113 min.
Lan�amento (Brasil): 2008
Distribui��o: Universal Pictures., Diaphana, Rai
Dire��o: Walter Salles e Daniela Thomas
Roteiro: George Moura, Daniela Thomas, Br�ulio Mantovani
Produ��o: Mauricio Andrade Ramos e Rebecca Yeldham
Produ��o executiva: Fran�ois Ivernel
Dire��o de produ��o: Marcelo Torres
Co-produ��o: Video Filmes
M�sica: Gustavo Santaolalla
Som: Frank Gaeta
Som direto: Leandro Lima
Fotografia: Mauro Pinheiro Jr.
Still: Mauro Pinheiro Jr.
Dire��o de arte: Valdy Lopes Jn
Figurino: C�ssio Brasil
Edi��o: Gustavo Giani e L�via Serpa
Prepara��o de elenco: F�tima Toledo
Elenco
Sandra Corveloni (Cleuza)Vin�cius De Oliveira (Dario)
Jo�o Baldasserini (D�nis)
Jos� Geraldo Rodrigues (Dinho)
Kaique De Jesus Santos (Reginaldo)
Roberto Audi (Pastor)
Denise Weinberg (Estela)
Ana Lu�za Garritano (Bianca)
Sergio Mastropasqua (Jefferson)
Renata Novaes (Gl�ria)
Fernando Bezerra (Arlindo)
Mario Cesar Camargo (Genaro)
Gabriela Rabelo (Dona Rosa)
Rafael Losso (Bruno)
Almir Barros (Japa)
Luiz Serra (Treinador Tiradentes)
Zeca Auricchio (Treinador Santo Amaro)
Norival Rizzo (Primeiro Treinador)
Murilo Grossi (ExecutIvo Sequestrado)
Luisa Micheletti (Fernanda)
Mateus Solano (Marcelo)
Beatriz Seigner (Paula)
Aldo Bueno (Motorista �nibus 1)
Rubens Ferreira (Mec�nico moto)
Ana Alves (Almerinda)
Douglas Rosa (Motoboy assalto posto)
Marianna Armellini (Amiga de Cleuza)
Mauro Persil (Motorista �nibus 2)
Maicon Soares (Colega de Reginaldo)
Acau� Sol (Mano 1)
Marcio Pial (Mano 2)
Welington Dias Dos Santos (Mano 3)
Jos� Trassi (Motoboy acidente)
Bryan Ruffo (Raul)
Mauricio De Barros (Toco)
Celso Silva Dos Santos (Assistente Tiradentes)
Fernando Barros (Assistente Santo Amaro)
Eder Luis (Locutor Futebol)
Premia��es
- O pr�mio de melhor atriz, para Sandra Corveloni, no Festival de Cannes.Curiosidades
- Daniela Thomas trabalha h� mais de 25 anos como diretora de arte e cen�grafa em cinema, teatro e �pera. Como cineasta, escreveu e co-dirigiu com Walter Salles Terra estrangeira (1995), O primeiro dia (1998), e um dos epis�dios do longa-metragem Paris, te amo (2006). No teatro, j� dirigiu Fernanda Montenegro e Fernanda Torres e desenhou cen�rios e figurinos para centenas de produ��es no Brasil e no mundo. Por sua obra, recebeu in�meros pr�mios, entre eles a Golden Triga na Quadrienal de Praga, considerado o maior pr�mio da �rea de cenografia.- Linha de passe � um projeto de longa gesta��o, que come�ou a ser concebido em 2002, pouco antes das filmagens de Di�rios de motocicleta. Antes de tudo, � fruto do desejo de dois reencontros: a retomada da parceria de Walter Salles e Daniela Thomas - que realizaram sua primeira colabora��o no cinema em 1995, com Terra Estrangeira -, e a vontade de trabalhar novamente com Vin�cius de Oliveira, o jovem ator que interpretou o menino Josu� em Central do Brasil.
- Outro aspecto importante foi o impacto que dois document�rios realizados por Jo�o Moreira Salles, irm�o de Walter, tiveram sobre Walter e Daniela. Co-dirigido por Arthur Fontes, a s�rie de tr�s cap�tulos Futebol foi exibida pelo canal GNT em maio de 1998. Um dos cap�tulos acompanhava os esfor�os de um jovem para se tornar jogador de futebol profissional. J� Santa Cruz, realizado em parceria com o jornalista Marcos S� Corr�a (parte da s�rie Seis hist�rias brasileiras, tamb�m exibida pelo canal GNT , em 2000), acompanha a constru��o de uma igreja evang�lica em um loteamento clandestino no sub�rbio carioca.
- O personagem de Reginaldo, por sua vez, ganhou forma quando um epis�dio surpreendeu o pa�s alguns anos atr�s: um jovem de 14 anos, que costumava freq�entar garagens de �nibus atr�s de seu pai, decidiu roubar um �nibus para chamar a aten��o. Dirigiu por tr�s horas em S�o Paulo antes de ser parado pela pol�cia.
- A etapa seguinte foi encontrar os atores para viver os cinco membros dessa fam�lia. Apenas Vin�cius de Oliveira j� havia sido escolhido - e, por op��o dos diretores, ele seria o �nico com alguma experi�ncia em cinema.
- Os testes foram organizados pelo est�dio de F�tima Toledo, colaboradora de Walter Salles desde Central do Brasil, hoje considerada a melhor preparadora de elenco do cinema brasileiro (seu nome est� por tr�s de filmes t�o diversos e importantes quanto Cidade de Deus, Cidade Baixa, O c�u de Suely e Mutum). A partir de uma batelada de entrevistas realizadas em centros comunit�rios, ONGs, companhias de teatro e escolas, centenas de pessoas foram convocadas para testes, at� que fossem escolhidos cinco atores que formassem uma fam�lia com a maior veracidade poss�vel.
- Para os pap�is de D�nis e Dinho foram escolhidos, respectivamente, Jo�o Baldasserini e Jos� Geraldo Rodrigues, dois jovens atores com alguma experi�ncia em teatro e que, por coincid�ncia, j� eram amigos desde os tempos de col�gio. Sandra Corveloni, atriz e assistente de dire��o de Eduardo Tolentino no Grupo Tapa, uma das companhias de teatro mais importantes do Brasil, ficou com o papel de Cleuza.
- Tr�s meses antes das filmagens, os cinco atores iniciaram um intenso processo de prepara��o com F�tima Toledo, no qual foram desenhadas as rela��es internas dessa fam�lia. Uma semana antes das filmagens, eles se mudaram para a casa de Cidade L�der, que n�o foi simplesmente cenografada, mas de fato preparada pelo diretor de arte Valdy Lopes Jn (de Cidade Baixa e Cinema, aspirinas e urubus) e sua equipe para ser habitada.
- As filmagens se realizaram entre agosto e setembro de 2007. Dois aspectos representaram desafios particulares para os atores e diretores: os jogos de futebol e as seq��ncias em que D�nis atravessa a cidade de motocicleta.
- Vin�cius de Oliveira, flamenguista apaixonado e 'peladeiro' desde crian�a, iniciou sua prepara��o quatro anos antes das filmagens, matriculando-se em na escolinha de futebol do Zico, no Rio de Janeiro. Depois, contou com a ajuda de Samuel Leon, assistente de dire��o chileno que trabalhou com Walter Salles em Di�rios da motocicleta e, j� nessa ocasi�o, revelou-se um grande conhecedor do futebol brasileiro. Jo�o Baldasserini tirou carteira para dirigir motocicleta e tamb�m contou com a ajuda de um instrutor (e ex-motoboy) para dirigir com desenvoltura pelo complicado tr�nsito paulista.
- As cinco partidas de futebol de que Dario participa foram cuidadosamente desenvolvidas por Daniela Thomas e ganharam uma dramaturgia interna - mas os jogadores que contracenam com Vin�cius foram orientados a agir normalmente, e n�o para a c�mera. O jogo de futebol que abre o filme foi filmado em uma partida real entre Corinthians (time de Cleuza) e o S�o Paulo, que se realizou no est�dio do Morumbi, em novembro do ano passado. Foi uma partida especialmente importante, pois o Corinthians sofria com a possibilidade de rebaixamento e conseguiu vencer do S�o Paulo por um a zero.
- As seq��ncias de D�nis dirigindo pela cidade foram quase todas filmadas em meio ao tr�nsito de fato, gra�as � ajuda do maquinista portugu�s Jos� Gomes, que trabalha com Walter Salles desde Central do Brasil.
- Linha de passe � a quarta co-dire��o de Walter Salles e Daniela Thomas no cinema - uma colabora��o s�lida que come�ou com Terra estrangeira, em 1993, e continuou com O primeiro dia (1998), Castanha e Caju contra o Encoura�ado Titanic (curta, 2002) e Loin du 16emme (epis�dio do longametragem Paris Te Amo, de 2006).
