Diogo, peão e boiadeiro, traz uma grande boiada para vender ao Major Batista, dono da Fazenda Ouro Fino. Ao passar pelo Sítio Remanso, de propriedade de Octacílio Mendes, encontra o menino Rodrigo, que lhe abre a porteira e com quem trava amizade. Na vila, Diogo é aconselhado por pequenos criadores a não vender mais o seu gado para o Major, que quer controlar todos os preços da região. Irritado, o Major manda seus capangas expulsarem Diogo do lugarejo, mas o peão leva a melhor e se decide a levar o gado.
Elenco
Daniel (Diogo)
José de Abreu (Major Batista)
Vanessa Giácomo (Juliana)
João Pedro Carvalho (Rodrigo)
Rosi Campos (Filoca)
Eucir de Souza (Otacílio Mendes)
Antônio Edson (Zé Coqueiro)
Valter Santos (João Só)
Eduardo Chagas (Chico Fu)
Lui Strassburguer (Militão)
Cláudia Missura (Carolina)
Zedu Neves (Dr. Almeida)
Carlos Meceni (Noca)
Nélson Pires (Fortunato)
Alcides Miranda (Teodoro)
José E. Adorno (Leobino)
Antônio Gomes (Deolindo)
José Ferro (Miro)
José R. Scatolin (Gandu)
Paulo Agnelli (Venerando)
Edvar Miranda (Antônio Tega)
Maria José Franco (Cesarina)
Adair Luiz de Abreu (Zeca Barbeiro)
Abel Garcia (Craro)
Aparecido Antônio Kelm (Prequeté)
Carlos Alberto Amorim (Antônio Cuba)
Evandro Josiel Santos (Celau)
Germano Pereira (Garoto)
Curiosidades
- Refilmado trinta e um anos após o lançamento de
O Menino da Porteira (1977), que levou mais de 4 milhões de pessoas aos cinemas.
- O cantor Daniel está no papel do boiadeiro Diogo, vivido por Sérgio Reis no filme original.
- Terceiro filme do cantor Daniel, o primeiro foi
Xuxa Requebra (1999).
- Daniel foi instruído pelo diretor a não assistir à primeira versão do filme, de 1976.
- As filmagens realizadas no município de Brotas, interior paulista, e na cidade cenográfica especialmente construída no Pólo Cinematográfico de Paulínia (SP).
- Juliana, principal papel feminino do filme, é agora vivida por Vanessa Giácomo. Maria Viana foi a intérprete da versão anterior.
- José de Abreu como o vilão Major Batista, interpretado anteriormente por Jofre Soares.
- Direção e roteiro de Jeremias Moreira. Ex-assistente de Luiz Sérgio Person e de Roberto Santos. Foi Diretor de produção de "Pantanal de Sangue" (de Reynaldo de Barros), "Efigênia Dá Tudo o Que Tem" (de Olivier Perroy), "O Predileto" (de Roberto Palmari) e "
Ato de Violência" (de Eduardo Escorel). Foi montador de "O Predileto" e de "Diário da Província" (ambos de Palmari).
Dirigiu "
O Menino da Porteira", e "Mágoa de Boiadeiro", dos quais foi também co-produtor, montador e roteirista, e na seqüência, "
Fuscão Preto".
- Carlos Nascimbeni, um dos roteiristas (juntamente com Jeremias Moreira e Beto Moraes), é também produtor adjunto do filme. Montou os filmes "Delírio e Morte de Um Retirante", e "O Pequeno Exército Louco", de Lúcia Murat.
Além de vários curtas, escreveu, dirigiu e produziu o longa-metragem "Made In Brasil", pelo qual recebeu o Prêmio Governador do Estado, de 1984, de melhor roteiro.
- Para compor a personalidade mal-humorada de seu personagem, José de Abreu imaginou que ele sofria de uma crônica dor de dente. O ator então decidiu ir ao dentista e retirar uma ponte, de forma que a dor que sentia torna-se sua interpretação mais autêntica.
- A caracterização do personagem Zé Coqueiro foi inspirada na pintura "Caipira Picando Fumo", de Almeida Jr., que integra a Pinacoteca de São Paulo.
- "O Menino da Porteira", música que serviu de inspiração para o roteiro do filme, foi gravada pela 1ª vez em 1955.