Minha l�ngua, meu povo, minha cultura, meu cinema
O Milagre de Sta Luzia
O Milagre de Sta Luzia � uma viagem pelo Brasil que toca sanfona conduzida por Dominguinhos, principal sanfoneiro vivo do pa�s. Entre encontros acompanhados de muita m�sica e reunindo depoimentos dos mais representativos sanfoneiros brasileiros, o filme faz um mapeamento cultural das diferentes regi�es do pa�s onde a sanfona se estabeleceu. A pel�cula guarda preciosos registros de importantes personalidades da m�sica popular brasileira, como o poeta Patativa do Assar�, Sivuca e M�rio Zan, falecidos pouco tempo depois de sua participa��o no filme.
Ficha T�cnica
T�tulo original: O Milagre de Sta LuziaG�nero:
Dura��o: 104 min.
Lan�amento (Brasil): 2009
Distribui��o:
Dire��o: S�rgio Roizenblit
Roteiro: S�rgio Roizenblit
Dire��o de produ��o: Marilia Alvarez
Produtor associado: Fernando Fraiha
Assistentes de produ��o: Mariana Trevas, Rosemere Gon�alves Mendon�a, Bruno Pontes, Thiago Barreto, Claudia Alc�ntara
Consultoria e pesquisa: Myriam Taubkin
Co-produ��o: Mira��o Filmes
Som: Pedro Noizyman
Som direto: Jo�o Godoy, Ren� Brasil, Thiago Bittencourt
Fotografia: S�rgio Roizenblit, Rinaldo Martinucci
Edi��o:
Elenco
Jo�o Miguel (narra��o)Rochelle Hudson (narra��o)
Dominguinhos
Patativa do Assar�
Arlindo dos Oito Baixos
H�lder Vasconcelos
Joquinha Gonzaga
Camar�o
Genaro
Pinto do Acordeon
Dino Rocha
Elias Filho
Renato Borghetti
Thelmo de Lima Freitas
Ricardo Arenhaldt
Edson Dutra
Luiz Carlos Borges
Luciano Maia
J�lio Rizzo
Gilberto Monteiro
Bagre Fagundes
Oscar dos Reis
Mario Zan
Oswaldinho do Acordeon
Toninho Ferragutti
Gabriel Levy
Raimundo Campos
Sivuca
P�sters
Clique nos cartazes para v�-los ampliados em uma nova janela.
Premia��es
- No 41� Festival de Bras�lia do Cinema Brasileiro, O Milagre de Sta Luzia foi vencedor do Candango de Melhor Trilha Sonora e do Pr�mio Vagalume de Melhor Filme.Curiosidades
- O document�rio marca a estreia de S�rgio Roizenblit na dire��o de um longa-metragem. Roizenblit � diretor dos v�deos Viol�es do Brasil, Violeiros do Brasil e O Brasil da Sanfona, do Projeto Mem�ria Brasileira, de Myriam Taubkin, lan�ados em DVD.- O filme � baseado em O Brasil da Sanfona, do Projeto Mem�ria Brasileira, de Myriam Taubkin.
- H� mais de trinta anos sem viajar de avi�o, Dominguinhos conduz sua caminhonete pelas diversas regi�es onde a sanfona ganhou destaque e onde surgiram seus maiores int�rpretes. O longa busca compreender o universo do instrumento em cada uma dessas localidades: o nordestino e sua saga de retirante, a partida e o desejo de um dia voltar; o pantaneiro e sua atitude contemplativa, conectada ao tempo da natureza; o ga�cho e sua ode �s tradi��es, o orgulho pela terra natal; e o paulista que, dividido entre a cultura caipira tradicional e o cosmopolitismo da metr�pole, cria um estilo no qual todas as tradi��es est�o presentes.
- O t�tulo do filme � O Milagre de Sta Luzia � presta uma homenagem a Luiz Gonzaga, que nasceu no dia da santa, 13 de dezembro, e foi batizado com seu nome. A homenagem se justifica pelo trabalho do �Rei do Bai�o�, cujo sucesso abriu as portas para a exist�ncia de uma cultura regional dentro da ind�stria cultural no Pa�s. Tamb�m de homenagem ao pernambucano s�o os versos recitados pelo poeta Patativa do Assar�, em entrevista concedida a Roizenblit.
- A ideia da realiza��o do document�rio nasceu h� cerca de dez anos, quando o diretor participou do Projeto Mem�ria Brasileira, de Myriam Taubkin. S�rgio Roizenblit dirigiu os v�deos-cen�rios de O Brasil da Sanfona, s�rie de shows realizados pelo SESC/SP, em 2001, e posteriormente (2003) lan�ada em DVD, com a inclus�o de depoimentos de sanfoneiros e poetas brasileiros.
- A maioria dos depoimentos do filme foi captada ao longo do ano de 2006, mas conta com entrevistas gravadas em 2001, como a de Patativa do Assar�. A equipe percorreu o Brasil, passando pelos Estados de Pernambuco (cidades de Exu, Serrita e Recife); Para�ba (Jo�o Pessoa), Mato Grosso do Sul (Barra Mansa), Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Bag� e Santana do Livramento), Minas Gerais (Serra dos Aimor�s e Turmalina) e S�o Paulo (S�o Paulo).
- O poeta Patativa do Assar� (Antonio Gon�alves da Silva, 1909-2002), Sivuca (Severino Dias de Oliveira, 1930-2006) e M�rio Zan (Mario Giovanni Zandomeneghi, 1920-2006), falecidos pouco tempo depois de sua participa��o no filme.
- Jos� Domingos de Moraes, o Dominguinhos, nasceu em Garanhuns, Pernambuco, em 1941. Aos 6 anos de idade, come�ou a tocar, com dois irm�os, em feiras livres e portas de hot�is do interior de Pernambuco.
- Seu pai, mestre Chic�o, foi um famoso tocador e afinador de foles de oito baixos que ainda crian�a, aos 8 anos de idade, conheceu Luiz Gonzaga na porta de um hotel em que este se apresentava com o trio "Os Tr�s Pinguins" (formado por ele e mais dois irm�os). Luiz Gonzaga acabou se tornando o padrinho art�stico de mestre Chic�o. Em 1954, Dominguinhos mudou-se para o Rio de Janeiro, indo morar com o pai e o irm�o mais velho no munic�pio de Nil�polis, na Baixada Fluminense. Nessa ocasi�o, recebeu do padrinho Luiz Gonzaga uma sanfona de presente.
- Seu nome art�stico foi uma sugest�o do padrinho, que achou que o apelido de inf�ncia, Nen�m, n�o o ajudaria na trajet�ria art�stica. Com a sanfona que ganhou de Gonzag�o, passou a percorrer o interior do Rio de Janeiro na companhia dos irm�os, apresentando-se em circos e arrasta-p�s.
- Em 1957, aos 16 anos, fez sua primeira grava��o, tocando sanfona num disco de Luiz Gonzaga, na m�sica "Mo�a de feira", de Armando Nunes e J. Portela. No mesmo ano, em viagem ao Esp�rito Santo, com Borborema e Miudinho, formou um trio, batizado de �Trio Nordestino�. Tomou contato com outros ritmos musicais e aprendeu a tocar samba e bolero. Em 1965, foi convidado por Pedro Sertanejo, ent�o diretor da rec�m-inaugurada gravadora Cantagalo, para gravar um LP destinado ao p�blico migrante nordestino e, com isso, voltou a tocar forr�s e bai�es. Em 1967, participou de uma excurs�o de Luiz Gonzaga ao Nordeste, como sanfoneiro e motorista. Tamb�m fazia parte do grupo a cantora pernambucana Anast�cia. Os dois iniciaram ent�o uma carreira art�stica conjunta e um relacionamento amoroso que os levou ao casamento. Em 1972, depois de v�-lo tocando num show de Luiz Gonzaga, o empres�rio Guilherme Ara�jo convidou-o para trabalhar com Gal Costa e Gilberto Gil. Posteriormente, Dominguinhos trabalhou um ano e meio com Gilberto Gil, que gravou o maior sucesso do sanfoneiro, em parceria com Anast�cia, "Eu s� quero um xod�", que teria em pouco tempo cerca de vinte regrava��es, inclusive algumas no exterior. Participou como instrumentista de in�meros shows de Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa e Maria Beth�nia.
- Na d�cada de 1980, suas composi��es "De volta pro meu aconchego", em parceria com Nando Cordel, gravada por Elba Ramalho, e "Isso aqui t� bom demais", em parceria com Chico Buarque, e gravada pelos dois, foram inclu�das na novela Roque Santeiro, da TV Globo, o que fez aumentar nacionalmente sua popularidade. Teve suas composi��es registradas por diferentes int�rpretes, entre os quais Fagner, que gravou "Quem me levar� sou eu", e Maria Beth�nia, que gravou "Lamento sertanejo".
- Em 2001, foi homenageado no 11� Festival de Inverno de Garanhuns, sua cidade natal, com um concerto sinf�nico. No in�cio de 2003, gravou com Sivuca e Oswaldinho do Acordeon um disco que registrou o encontro de tr�s dos maiores sanfoneiros em atividade no pa�s, produzido por Jos� Milton, com repert�rio escolhido na hora e arranjos feitos no pr�prio est�dio, no qual aparecem composi��es como "Maria Ful�" e "Feira de Mangaio", de Sivuca, al�m de muitas de autoria de Luiz Gonzaga, resultando numa homenagem natural ao �Rei do Bai�o�.
- Em 2006, ap�s cinco anos sem lan�ar disco solo, lan�ou o CD "Conterr�neos", pelo qual recebeu o Pr�mio TIM de M�sica 2007, na categoria Regional � Melhor Cantor. Em 2007, a gravadora Biscoito Fino lan�ou o CD "Yamandu+Dominguinhos", em que os dois instrumentistas tocam num dueto de viol�o e sanfona.
- Em 2008, foi o grande homenageado no Pr�mio Multishow. Na ocasi�o do show de entrega dos pr�mios, apresentou oito n�meros em duetos. Em cinquenta anos de carreira, Dominguinhos recebeu seis Pr�mios Sharp. (fonte: Dicion�rio Cravo Albin da M�sica Popular Brasileira)
- O paulistano S�rgio Roizenblit � s�cio-diretor da produtora Mira��o Filmes desde 1996. Formado em Comunica��o Visual pela FAAP, em 1987, iniciou, no mesmo ano, as atividades na �rea de v�deo na TV Educativa do Piau�. Desde ent�o, vem desenvolvendo um m�todo de trabalho em que dirige, fotografa e edita todos os seus trabalhos.
Entre suas realiza��es, est�o as obras Pranto por Ignacio Sanchez Mejias, 1998, finalista do Grande Pr�mio Cinema Brasil do Minist�rio da Cultura; Ap�s a meia-noite todo mundo � Cinderela, 2002, para a Bienal 50 anos; e Ren�e Gumiel, a vida na pele (2005), document�rio sobre a bailarina co-dirigido por In�s Bogea, vencedor do DocTV 2005, da TV Cultura.
Dirigiu videoclipes de Itamar Assump��o, Celso Vi�fora, Duo Fel, Virginia Rosa, Doctors MC's e Susana Sales; document�rios e programas para a televis�o, como a s�rie de dezesseis programas Terra paulista: hist�rias, artes, costumes (2004, 2005 e 2007), que aborda aspectos da cultura caipira e litor�nea do Estado de S�o Paulo, exibida pela TV Cultura.
Para o Projeto Mem�ria Brasileira, de Myriam Taubkin, criou os document�rios Viol�es do Brasil (lan�ado em DVD, em 2004), Violeiros do Brasil (lan�ado em DVD, em 2008) e O Brasil da Sanfona, projeto original de cen�rios da s�rie de shows realizados pelo SESC/SP, em 2001, transformado em DVD, em 2003, com a inclus�o de depoimentos de sanfoneiros e poetas brasileiros, que deu origem ao seu primeiro longa-metragem, O Milagre de Sta Luzia (2008).
Em 2008, finalizou a s�rie Grandes personagens da arte, para a TV Cultura. A s�rie � composta por seis document�rios, cada um tratando de um artista pl�stico, sua obra e a influ�ncia exercida em seus trabalhos pela regi�o onde vive. S�o eles: Paulo Bruscky, o que � e para que serve?; Guto Lacaz, indiv�duo n�o governamental; Roberto Beth�nico, imperman�ncias; Emmanuel Nassar, o rigor da esculhamba��o; Regina Silveira, luz e sombra; e Efrain Almeida, lembran�as de Olho D��gua dos Facundos.
